2010年8月9日14:58
1.在园区内小白菜(志愿者)通常有许多种称呼:
游客1:不好意思问一下,菜!(着急时)菜!菜!菜!……
游客2:我说,闺女……
游客3:那个小……绿?
游客4:小同志……
游客5:服务员儿,我问你……
游客6:小朋友……(我是真的不小了呀)
游客7:唉!妹子,我给你打听个事儿?
某初中小男生:美女!美女!问一下……
某一小学女生:请问,大姐姐……
某一高中同学:阿姨,我想……(好吧~我是阿姨)
2.每天早上9点,游客就像是城管冲摊似的狂奔沙特馆,伴着园区内播放的歌曲:我们向前冲,为了那份感动……
3.游客:我想问一下,馆怎么走?
志愿者:请问您想看什么馆,我可以告诉您他的具体路线。
游客:行呀,那你就告诉我亚洲馆怎么走?
志愿者:……好的,世博园区内有很多馆,这里是亚洲片区,有许多亚洲的国家馆。
游客:行呀,那你就告诉我亚洲馆怎么走?
志愿者:………
客:请问哪里有卖奥运纪念品?
志愿者:奥运……纪念品?……
5.游客:哪里有大娘水饺?
志愿者:稍等,我帮您查查……
游客:你培训多久了?
志愿者:两周
游客:那你还不知道大娘水饺在哪里!
志愿者:……找到了,大娘水饺在C区……
游客:这么远!不去了!
(冤枉啊~~~~~~)
6.游客:志愿者,我想问一下天什么时候黑?
志愿者:…… ……
7.路人遥远的观望着某城市站点……
志愿者:你好?
路人:你们这儿啊是卖电脑的?
志愿者:……
8.游客:请问美洲片区怎么走?
志愿者:直走向前,过世博轴搭国展线,后滩出入口站下车就是美国馆……
游客:哦!?美国馆就在美洲片区啊?
志愿者:……
9.游客:志愿者,哪有泡脚的地方?
志愿者:……
10.游客:唉,小姑娘,你的衣服卖不卖?
志愿者:……(我们的衣服很好看吗啊?)
游客:那帽子送给我可以吗?
志愿者:……
11.游客:请问现在沙特馆排多久啊?
志愿者:要6小时左右。
游客:那先去日本馆吧?
志愿者:这个需要排3-4小时。
游客:那英国 法国 德国呢?
志愿者:和日本馆差不多吧。
游客:…… ……
12.太太:小姐,日本馆人多吗?
志愿者:挺多的,3小时左右的队伍吧~
丈夫:这么多人!不看了吧?
太太:排吧~我们沙特也没看啊!
丈夫:这么多人!不想看!
太太:我想看的呀!
……然后就在志愿者面前 吵架了……
13.站在中国馆前的游客:中国馆在哪里?
志愿者:您眼前的就是……
14.日本游客:你可以说英文吗?
志愿者:OK
日本游客:Oh,Good!Can you speak Japenese?
志愿者:嗯~四米嘛三
(呜~“得寸进尺”的日本爷爷)
15.某游客指着厕所问:请问那是什么馆?
志愿者:……
16.游客:我今天过安检时没拿到中国馆的预约券呀,怎么办?
志愿者:不好意思,那只能明天早些咯~
游客:啊?我已经很早了,那要几点才一定排的到呀?
志愿者:据我所知,早上5点就有人在排队了。
游客:真是的……我没心情和你开玩笑
志愿者:(冤枉啊!我也没和您开玩笑……)
17.游客:小姑娘,外国馆哪里有的看啊?
志愿者:……除了中国 香港 台湾 澳门馆,其他都是。
18.游客:志愿者,志愿者,请问哪里有卖那个蓝色的宝?
志愿者:……它叫海宝……
19.夫妻两径直向志愿者走来……
老婆:最近哪里有吃饭的地方?
志愿者:这里亚洲广场附近就有。
老公:那有“火机”吗?
志愿者:……呃……“火鸡”???
(片刻后)
老公:我说的是打火机……
20.老爷爷上来就对我说……
老爷爷:志愿者,你知道吗?我是1945年入党的。
志愿者:…… ……哦
老爷爷:那就是说我是离休的。
志愿者:…… ……恩,好的。
老爷爷:我是来看世博的离休干部。
志愿者:好 好 好
老爷爷:(巴拉巴拉巴拉)5分钟后
老爷爷:现在我的问题是,我走丢了。
志愿者:…… ……
21.某一小朋友想上前和志愿者说话,一把被身边的另一小朋友拦下:“不要惹他们,他们是志愿者!”…… ……我们很吓人吗?
22.游客:我想请问“世博文化主题中心馆”怎么走?
志愿者:…… ……您把一轴四馆归纳了一下
23.游客:小同志,这个美帝国主义馆在什么地方?
志愿者:这……
1.
有个大叔问我 哪个馆有三级片看 我 说 是不是3D电影啊 他说对对对
2.
世博越江线排队处,一男游客撑伞打到别的游客。一小白菜劝说不要影响别的游客
男游客说 :“我打到谁了我 。”“排在你前面的那位女士。”他理直气壮的说:“她是我老婆,我爱咋滴就咋滴。”一边说一边又用伞戳他老婆………………
3.
游客:文化中心后面是什么?
小白菜:黄浦江。
游客:那黄浦江馆怎么走?
小白菜:……
4.
游客:这个加拿大馆真不好看,其他还有一些什么馆?
小白菜:还有美国馆、巴西馆、墨西哥馆……
游客:那其他馆怎么走?
小白菜:……
5.
今天送车,某人问了白菜一个弱智的问题,回答:“啊呀,你不要那么游客~~“ 原来,游客已经变成形容词了。。。。
6.
一游客小跑至小白菜面前(喘气中)。。。。
游客:。。。小白菜在哪?
小白菜:(无语)指了指自己
游客:。。。(用奇怪的眼神打量一番)为什么叫小白菜?
小白菜:(指着衣服)上面是绿的,下面是白的,就像小白菜
游客:(恍然大悟)这样啊 然后走掉了。。。
7.
游客A站在浦西的大地上。。。
游客A:请问浦西怎么走?
小白菜:您现在就在浦西
游客A:不对,这里是浦东,浦西怎么走?
小白菜:这里就是浦西。。。
游客A:不可能,这里是浦东!
游客B:大婶,这里明明是浦西,你问浦西怎么走有意思吗?!。。。
8.
游客:你是中国人吗?
小白菜:是的
游客:我不信
小白菜:。。。。
9.
在六号门集合等待出园
一位老伯伯拉住小白菜问:“世博轴在哪里?”
小白菜一愣,迟疑地说:“您现在就在世博轴,这是它地下。”
老伯伯:“哦!怪不得我找不到……”
。。。。
10.
游客掏出了一张复印纸,上面写着“厕所预约券”
游客:要凭券排队上厕所? 还有厕所怎么走?
小白菜:。。。。。
11.
游客:“请问味‘干’拉面是在那里吗?”
小白菜:“呃……味千拉面是在前面。”
游客:“你好,请问‘味野家’在哪里?”
小白菜:“味野家?”过了好大一会反应过来,“哦,吉野家是吗?前面左转就是”
游客:“请问沙拉馆怎么走?”
小白菜:“??沙……沙特阿拉伯馆吗?”汗!
12.
有个游客跑过来,直接问:“前面那几个说是小白菜,你也是么?”
小白菜:“我是啊,请问您有什么需要?”
游客:“不对,你不是!”
小白菜:“………那您觉得我是什么?”
游客:“你是大白菜!哈哈哈哈哈………………”遂扬长而去,留下冻成冰块的小白菜………
13.
某棵小白菜的岗位在B区主题馆对面…… 一对母子走过来,小孩就5、6岁吧……
游客:“哪边有KFC?”
小白菜指着左边,说:“前面直走,世博轴里就有。”
游客:“那老娘舅在哪?”
小白菜指着右边,说:“你往这直走,卢浦大桥下面那块就有。”
游客:“哦,谢谢你哦。”紧接着就拉着她儿子往右走,说:“走,儿子,带你去KFC…”
小白菜:。。。。
14.
游客:“请问7号门在哪里?”
白菜:“马路对面就是。”
游客:“有车吗?怎么过去?”
白菜:“……走过去就是。”
15.
游客:“请问新加坡馆怎么走?”
小白菜:“不好意思,让我看一下地图。”(轻声自说自话道,“新加坡……”)
游客:“不是新加坡!!!是新加坡“馆”!!!!”(激动)
小白菜:“…………额…………我知道…………”
16.
小朋友1:“阿姨,泰国馆怎么走啊?”
小朋友2:“叫姐姐,不然她不会理你的。”(轻声说道)
小朋友1:“姐姐,泰国馆怎么走啊?”
小白菜:“………………”
17.
游客(指着问询处):远大中央空调馆怎么从哪里排队参观?
小白菜(没听清):请您再说一遍。
游客(指着印有“远大中央空调”六个字的空调):这不是写着么!
小白菜:。。。这只是个空调而已…
作为一个负责出入口管理的世博志愿者,面对如此汹涌的来自世界各地的人群,必然会遇到各种各样的趣事,下面来讲讲我遇到的那些有趣的囧事吧!
1.迎面走来一个大妈,我热情地递上去一张免费的园区导览图,“阿姨,这是园区的导览图,请您拿好!”
打量了我一眼,答到:“要多少钞票啊?”
@#$%&*~
(谈钱多俗啊,深深伤了我的心……)
下面又走过来一个大腹便便的大爷。
“您好,这是园区地图!“
白了我一眼后,傲慢地走了过去……
被无视了,敢情把我当成街头散发传单的了?
2. 志愿者们多变的称呼:
小朋友:哥哥/姐姐!
(听着好舒服啊!)
另一个小朋友:叔叔/阿姨!
(我们有那么老吗?)
阿姨:大哥/大姐!
(不解释了……)
大叔:服务员,地图拿一份!
(毕恭毕敬走上去……)
3. 面对外国人。
我:“Hi, here is the official map!”
“en^^^^this is good!”
“Yes, it’s really very useful!”
“How much?”
“Free”
外国人怎么也会问这个问题啊?我衣服上明明写着volunteer……
4. 又遇到老外,我赶忙迎上去操练口语,”Hi, this is English map!”
“A ha, thank you. Do you have a Spanish version?”
“No Spanish version.”
“No……”
遇到另外一个老外,“Hi, English version or Chinese version?”
“English version.”
“OK. Here you are.”
“Do you have a Japanese version?”
“No.”
……
“French version?”
“No.”
……
世博局要加油啊……
5.一个金发碧眼的老外走来。
我:“Hey,English official map!”
他(流利的中文):“请给我中文地图!”
我:……
全世界都在说中国话,孔夫子的话越来越国际化。
6.武警哥哥:“你是哪个学校的?“
我:““复旦。”
“天之骄子啊!”
(心里美滋滋的,像在天堂的感觉……)
“那个女同学也是?”
“是啊!”
“天啊,复旦的女生,都是高智商的女人,谁敢娶回家啊!”
@#$%&*~ 想娶或已经娶了复旦女生的请淡定……
7.一对夫妻走过来,
女:“志愿者啊,这个附近有没有停车场啊?”
我:“有的,你可以去右边的商业停车场。”
男:“别问他,志愿者都是半个月一轮换,什么都不懂的!”
我:……

===
.入园接班第一天,在厕所听见打扫的保洁阿姨讨论说:“听说复旦的志愿者今天都换成清华的了。”(我们高级了……)
2.第一天入园踩点,小组分开在C片区活动,通话十分诡异:
A:"喂,你们在哪儿呢?"
B:"我们在意大利,你们呢?"
A:"哦,我们在南非。你们等我们5分钟,我们这就过去。"
3.游客:"请问预约机在哪儿?"
白菜:"(指前方)前面,灰不拉几一亭子,站着一堆小白菜那块儿,看见了吗?"(太自暴自弃了~)
游客: "……哦……"
4.阿姨A:“航空馆怎么走?”
白菜:“走过去比较远,你可以坐车,坐龙华东路线,然后blabla坐到终点站。”
阿姨A:“(笑)blabla是世博新语言?”转头对阿姨B说,“那我们先去blabla吧。”
阿姨B:“在哪里blabla? ”
阿姨C:“你们先去blabla,我一会儿来…”(走向厕所)
5.综艺大厅里,杂技演出结束,游客往外走,一位日本大叔边走边做大雁展翅的动作,走到出口突然对着迎宾小姐和志愿者做此动作,嘴里伴随一声“biu~~~~~~~”迎宾小姐顿时目瞪口呆……

===17号

==
6.游客:“请问,城市未来馆的烟囱可以爬上去吗?”
白菜:= =///……(您是圣诞老人么~)
7.游客:“你能把地图上所有场馆的名字给我念一遍吗?我眼睛不好,看不清。”
白菜:……
8.游客:“请问园区地图在哪里买啊?”
白菜:“园区地图不用买,在问讯处可以免费拿。”
游客:“哦,谢谢。那世博护照在哪里拿啊?”
白菜:“世博护照不能免费拿,要到世博特许商店购买……”
9.游客:“我要从浦西走到浦东,怎么走?”
白菜:(您可以直接游过去……)
10.游客:“桃心形状的面条哪里买?”
白菜:(那是神马??????)
11.游客:“我要吃面,可以借双筷子或叉子给我吗?”彼时被问的白菜在广场上……

==18号

===
12.游客:“世博吉祥物是海豹诶。”
13.一位游客经过两颗小白菜,指着第一颗连说:“志愿者——志愿者——志愿者——”然后把声音压低对着第二颗小白菜说:“志——愿——者——”(求真相 = =)
14.游客:“我热情邀你跟我一起游园!”
白菜:“我站在这里不能走的。”
游客:“你就跟我嘛~(遗憾状)世博会为什么不没人配一个志愿者陪游客游玩……”

=19号

15.麦兜没有鱼丸没有粗面系列
(1)游客:“我要去综艺中心,怎么走?”
白菜:“这里只有综艺大厅和演艺中心,请问您要去哪个?”
游客:“综艺中心。”
(2)游客:“我要预约中国馆。”
白菜:“对不起,中国馆不能在预约机上预约,这里只能预约主题馆,请问你要预约哪个馆?”
游客:“哦,那我就预约中国馆吧。”
(3)游客:“我要预约城市未来馆。”
白菜:“对不起,城市未来馆已经预约满了,您可以预约其它主题馆。”
游客:“我要预约城市未来馆。”
白菜:“可是已经预约满了,不能预约了!”
游客:“那好吧,我预约城市未来馆。”
白菜: = = 、、、、、、、、、、、、
16.一位游客冲进园区跑到广场,对着一棵小白菜张口就问:我是来干嘛的?(我们怎么知道......)
17.一位游客冲向志愿者问:“你手里有中国馆的预约券吗?”
18.一位游客进入园区,指着自己的脚(人字拖)对入口广场的白菜说:“我的鞋坏了,哪有卖鞋的?”(这……这……我只能说,姐姐,您太悲剧了~)
19.导游指着志愿者,用喇叭对游客说:“你们看!这就是小白菜!你看他们的衣服!”(怎么跟进动物园了似的,还带讲解……)
20.早上刚开园时,一位大叔向我跑过来,不小心与我四目相接,我来不及闪躲只好对他说一句:“您好!”大叔热情的回了句:“诶,你的衣服能买得到吗?”(真是没话找话……原来服务人员与游客也会有尴尬的对话~~)
21.今天一棵白菜说:
我今天早上在广场上碰到了昨天的一家三口,昨天他们就问了我问题,今天早上又问了我问题。到了下午,他们又问了我问题,而且是和昨天问一样的问题,于是我终于忍不住了问他们“你们是不是昨天也来过这儿?”,可那爸爸却说“没有”,而且非常的果断。明明就是他们!!!!!!!昨天背的就是这个书包,上面写着“清华经济管理学院”,还是高素质人呢!!!!!(其实我们这颗白菜长得还是很有特点的,这位游客,您的记性实在是……不过我可以作证该男子长得的确十分高素质~~~~)
22.关于世博志愿者的称呼大全:
官方版:志愿者
大众普及版:小白菜
复旦改进版:小青蛙
华师大改进版:小青衣 小绿人
中年大叔版:(不分男女一律叫)师傅 同志
中年阿姨版:服务员(这个绝)
东北阿姨版:丫蛋儿
23.一游客边跑边问:“预约机在哪边?”我说:“就在前面内灰色亭子,大约50米远。”待那游客跑出去20米突然一回头喊道:“你是北京人吗?????”我立即拜倒“是………………………………”















---
好几天木有流水账啦~各种累,各种没时间,于是我的白菜流水账就这么断掉了。。。
这几天依旧的每天期待天气预报中的雨,依旧没有盼到,依旧每天晒大太阳。
阳光太强的时候,我就拿着瓶子接水洒水接水洒水,看着一班船的游客散了,我洒的水也干得差不多了,于是继续接水洒水。再后来直接把两条长袖浇湿,这样炙热的风吹过来胳膊就可以凉爽一点,发节目单手指干了还可以沾沾水,嘿嘿,太高端了!~
嗯,让我想想这几天的趣事~~~
A:我要去1号出口(手指着浦东片区)
我:您可以从这边坐船到L5码头~~
A:哦,我要去世博中心!(手指着浦西片区= =)
我:世博中心在这里,在浦东~~
A:那要是去欧洲片区呢(手指滑向了A片区···)
我:哦,那您往右手边走就是了。
A:哦,我还是坐船到浦西吧!
我囧···
父:上海小姑娘皮肤好啊~上海的气候养人啊~
(我还没来得及说话。。。)
女儿:好个屁啊,热死啦!!!
(哎,说出了我的心声啊~~~)
一个大叔导游,对游客说:“我们下午三点半在这里集合!有问题问小白菜,小白菜这里有节目单,时间地点都写好了!”
然后对着高峰岗的宝钢大舞台职工大姐说“小白菜,帮我们发一下节目单哦!谢谢!”
哇,感觉大叔对着同龄人叫“小白菜”的感觉超级奇怪*,*
C用地图这着烈日,满脸的不爽,对通行的人大喊:“以后恨谁,就叫谁来世博会!!”
笑死我也,,,,,,
D:馆在哪里?
我:您往右走是欧洲美洲非洲区,左边是亚洲区~~您想去哪里?
D:啊,我去哪个馆啊?
我:···您想去欧美区还是亚洲区呀?
D:不知道啊!哪个馆好看又不排队啊!?
我:···好看的都要排长队呢
D:哎,那我再转转吧!
话说昨天发现7-1出口处的指示牌有问题啊!及其那啥的问题,看得我很无语啊,游客说牌子为什么往那边指?!
它竟然说4、6/8号门都在7号门东面,它竟然说A、B、C区也都在7号门东面。。。一轴四馆欧洲亚洲都在7号门东面。。。囧
明天就是最后一天啦,话说会不会不习惯呢?比如,早上5点多点自动醒来,比如早上想吃很多-0-,比如在世博园看到游客迷茫就想说“您好,请问您想去哪里?”,比如穿着便装看到游客向自己走来也会有点要微笑的倾向-0-。
明天会和新一批白菜交班,然后他们也许会说“哇,你对地图好熟悉!”正如我当初也是这么说的。他们也许会说“我现在什么都不知道怎么办??”然后我淡定地告诉说“一两天之后你就什么都知道了”正如我当初也是如此担心的。
脱下白菜皮变成咸菜后,我又要开始实习的日子了。。。哎╮(╯▽╰)╭









---
一位老爷爷走到同济白菜跟前:志愿者,我有个问题想问问你啊。
某同济白菜(稍有紧张):恩,您说,您要去哪个场馆?
老爷爷:你是哪个大学的?
某同济白菜:我是同济大学的。
老爷爷:哦,同济的,那你那个专业的?
某同济白菜:我学土木工程的。
老爷爷:哦,土木的。(顺手拿出一张图纸)那你给我看看,我家修院子这沙土混合比要多少才合适啊?
某同济白菜:……对不起,和世博无关的问题,我们暂时不能给您解答……
还有我另外一些同学遇到的搞笑的事情。
一个同学在岗位上接受游人的问询,结果恰逢两夫妻走过来,男游客问道:菠菜,问一下你们啊……
女游客打断:什么菠菜,人家是白菜……
还有一位游客匆匆忙忙跑过来问我们的一位志愿者:你好,请问白菜叶子,沙特馆怎么走啊?
我们的白菜就相当郁闷。(我们的根呢??)
还有一位同学的岗位正好在A02区块的边上,A02区块有韩国馆和日本馆、越南馆等。
中午时分,许多游客都会问韩国馆和日本馆怎么走。(日本馆、韩国馆是最热门的场馆之一,而这是最热门的问题之一……,另外朝鲜馆离韩国馆也不远,但它在A10区块)
曾经一位游客问道:请问朝鲜馆怎么走?
我们的那位白菜同学:&#%……(解释了一遍)
游客说:谢谢啊~~(兴奋状)走~我们看金三顺去~~
白菜:……(无语中)(PS:金三顺是韩国的……)
18.游客:厕所在哪?
白菜:斜对面50米。
游客:50米?!那么远!走死我了!
白菜:……
19.一位游客带着儿子来看世博,看到华师大的白菜以后,
说:来,儿子,跟这位姐姐(华师大某女志愿者)一起照张相。
小朋友(扭捏状,脸都红了,想拍照又不好意思)
游客:儿子,这位姐姐是华师大的,以后可能就是你老师啊!
小朋友撒腿就往反方向跑……
游客:儿子,你回来……
20.北京馆趣事
(1)游客A:“请问你们北京馆有没有‘清明和尚图’?”
(2)游客B:“你好,颐和园在哪里?”
(3)游客C指着国徽说“哟,您这是党徽吧,真漂亮!”
(4)游客D指着故宫全景图,对另一游客兴奋道“哇塞,清明上河图!”,同伴激动曰:“真的啊!”
(5)游客E:“你们这有福娃么?”志愿者答:“您要哪种福娃?”,“大家都拿着的,蓝色的那个”,志愿者说:“对不起,那个是海宝。”

===
1 首先自然是各种称呼:姐姐,小姐,志愿者,小白菜,姑娘,闺女,美女,靓女,同志,小妞……
妹头(请问是什么地方的方言?),
同学(感动啊……在这么多混乱的称呼中听到了最熟悉的!),
小青菜(囧),
大白菜姐姐(…),
阿姨(问题不是小朋友叫,是五十多岁的大叔大婶叫的啊啊啊啊!),
小朋友(嘿嘿……),
小妹(不知为什么那个游客叫起来感觉像在叫打杂小妹),
服务员(哪里像了啊啊啊??),
……
2 一个十多岁的男孩跑过来,手里拿着一本世博护照:“姐姐,请问这个是干什么的?我买了,可是我不知道怎么用啊。”
白菜:“(囧,那您买来干什么啊?)这个是你进各个场馆,里面有人会在上面敲纪念章的。”
3 游客(指着拉脱维亚):“这个是什么馆?”
白菜:“拉脱维亚。”
游客:“哦,斯洛文尼亚啊,小国家……”
(我一字一句吐词很清晰好不好?!)
4 游客(匆匆跑过来):“请问比利时和西班牙在哪里?”(看来是知道这两场馆在一起的。)
白菜:“您对面就是 比利时 。”
游客(很激动):“啊?这个是 西班牙 啊?那么 比利时 在哪里?”
(囧……)
5 在比利时馆对面,指着比利时问:“小姑娘,这个是什么馆啦?我要去比利时馆,你知道在哪里啊?”
白菜:“您指着的就是比利时”
(还有丹麦馆也是经常这个情况。有时真想叫比利时馆把它的名字刷满一整面墙!)
6 游客:“小姐,7号口怎么走?”
白菜:“沿着这条路直走到第一个十字路口,右转,走到底。”
游客:“沿着这条路走到底?”
(……有没有认真听啊?)
7 游客:“志愿者,我要去‘傣妹’啊,在哪里?”
白菜:“傣妹?您要吃火锅?可是傣妹没有进驻世博园啊,其他火锅可以吗?”
游客:“我不是要吃,我要去‘傣妹’啊。”
白菜:“……?”
游客:“就是有小美人鱼那个!”
白菜:“哦!丹麦啊!您正前方就是。”
(汗,看来我们海洋掌握多种方言……)
8 游客:“小姐,请问轮渡在哪里?”
白菜:“最近的L4轮渡,您@#¥%…… ”
游客:“哦,那请问,轮渡能坐人不?”
白菜:“……,可以(囧)”
(其实好想说,轮渡不能坐人,只能坐船……嘿嘿)
9 游客:“请问,我可以从 7号出口(!) 出去吗?”
白菜:“……,可以。”
(你都说“出口”了啊啊啊啊!)
10 游客1:“那个是丹麦馆。”
游客2:“丹麦啊,童话王国啊,我们去看看吧。”
游客1:“哦哟,没什么好看的,就是一个人头和几辆自行车。”
(一个人头??小美人鱼杯具了……)
11 游客:“(粤语)#¥%……@& 化国 @#¥%……&”
白菜:“您要去 法国?这个方向直穿过去,就在十字路口那边。”
游客:“(粤语)¥#%……@&……?”
白菜(粤语无能):“……?”
游客(灵机一动):“CAN YOU SPEAK ENGLISH?”
白菜:“YES!”
(游客松了一口气,两个人开始开英语。但是为什么我们都是中国人,我们最终用于沟通的语言却是英语啊……)
12 游客:“美女,7号口怎么走?”
白菜(指着正后方,那里是丹麦馆排队区):“您照这个方向一直走到底就到了。”
游客:“这个方向?这样子走的过去?”
白菜:“您可以从排队区旁边绕过去……”
13 游客:“小姐,请问西班牙在哪里?”
白菜(指比利时和摩纳哥的中间):“您从这边穿过去就看到了。”
游客(指着比利时的墙,难以置信地):“穿过去?!”
白菜:“……,您可以从房子的间隔中穿过去。”
(好想说,你有本事直穿过去我不拦着你呀呀呀呀!)

===
游客不多,想让工作人员把快速通道打开,免除游客绕来绕去之苦。遭拒。
游客每次开始绕之前,都会指责“都没有人了,还叫我们绕,复旦的读书都读傻了,死脑筋”
鞠躬道歉“对不起,我们已经在和上级沟通了”。
我们能做什么呢?
后一天,下大雨,南广场成员分在了外围回答路过游客的问题。
雨很大,手在外面,泡白了。雨水顺着帽子滴下来,裤子不防雨,都打湿了。
游客的问题只有那么几个
“预约票在哪里拿?”——“不好意思,今天已经发完了?”
“什么?发完了?那就不能去看了?”——“是的,不好意思额,不过您可以参观香港馆,澳门馆,省市区馆都不需要预约的”
“我就要看中国馆!中国人不让看中国馆!搞什么”——再次鞠躬“不好意思,中国馆是长期场馆,以后可以再来看的。”
“人这么少了,还不让进去?死脑筋!”——“不好意思,这是我们的规定”
“小姑娘,想想办法帮我搞张预约票好不好?你们肯定有的!不要骗我”——“对不起,这个我们真的没有办法”
“你们志愿者一天是不是有200啊?”——“我们是志愿者没有工资的”——“不可能的!不要骗我了~你当我们傻啊?”——“额。。我们真的没有工资。。”——“那你们还过来?脑子坏掉啦?”——“。。。。”
“你帮我介绍一下哪个场馆比较好玩啦?”——“不好意思,我们也没有参观过,不过听说比利时、德国、日本、英国等等还是很热门的”——“什么?你们没参观过?那当什么志愿者?”——“。。。”
“小姑娘,味千拉面在哪里啊?”——“您稍等,我帮你找一下。”——“啊哟。。连味千拉面在哪里都不知道。。。。”——“不好意思。。”
“小姑娘,你英语好伐?”——“还可以,需要帮助吗?”——“你帮我打电话给这个外国人,问问他还有多少时候到好伐?他听不懂我讲的英语”——“。。。”
“小姑娘,我口渴死了,给我点水好伐?”——“您好,那边有饮水点的”——“太远了,不高兴走了,给我点水吧”——“。。。”
“日本馆在哪里?欧洲馆在哪里?浦西怎么去?饮水点在哪里?”
这些问题,我们每天都要回答上百遍,保持微笑。

==
1、早上在宝山路站等四号线,穿着志愿者服装。
一个阿姨拖着大包走过来“哎呀小姑娘啊,你知道去七浦路怎么走啊?”
“阿姨,我不太清楚,您问一下那边的工作人员好吗?”(一楼就有两个志愿者)
“哎呀不用的呀,你看我这里有的,你就告诉我怎么走就好了”
阿姨,您手机上就是丁丁的路线图,还要问我干嘛!我也是按丁丁指路!
2、早上坐地铁,穿着志愿者服
上来一位爷爷,坐在我旁边,盯着我看了半天
“小姑娘啊,你们志愿者怎么就这个素质啊,不知道给老人让座的啊!#%&*@。。。(省略若干字)”
泪奔,爷爷您不是坐着呢吗?难道要我给您让座,您坐我这儿,我再坐您旁边?
3、早上坐地铁,穿着志愿者服,人很多,上来一位爷爷站在我对面
我想站起来让座,爷爷一把把我按下,“小姑娘你是志愿者啊,哎呀志愿者就是好啊,你坐你坐,我看你们挺累的,爷爷我身体棒的很,不用给我让座的。。。”省略若干字
五分钟后,“哎呀你坐啊,怎么还要让给我?哎呀志愿者就是好啊”
“爷爷,我到站了”
4、“你好,我要一张世博会的门票”
“不好意思,我们不卖票的。买票可以去邮局或者网上订票”
“哎呀,你们没票了哦,什么时候进票啊”
“不好意思,我们不卖票”
“啊,票都卖完了?哎,我多给你钱,你给我弄张票吧”
。。。您当志愿者是黄牛吗?
5、“哎,你给我查一下莘庄附近的地铁”
“好的,是要到世博园区去吗?”
“不是,世博有什么好看的,我才不去呢!”
敢情您拿我当免费苦力了啊
6、“哎,小朋友,去XXX怎么走?”
“天钥桥路直走,到中山南二路右转就到了”
“哎,你知道的伐,怎么回答这么快,你再给我查查吧”
“好的,请稍等。您看,就是这么走”
“哦,你查的对不拉,不要给我指错哦,你再给我查查”同时转向保安大叔和工作人员,“去XXX怎么走啊”
“小姑娘说的对的啦,就是这么走的哇”
“哦?你们不要给我指错啦,外面这么热我走错了怎么办?”边说边走了出去
我猜这位极品大爷是不是还要去问问别的人才放心
7、“小姑娘,去上海植物园怎么走?”
“您等一下,我帮您查查。您看,是这么走。。。”
“哎呦,我不要这么走的啦,你就告诉我坐68路怎么走”
“那我给您查一下。。。”
“哎呦,这样走更不好,怎么这样子啊,blaaaaa,你就不能找一条68路近一点的路线啊”
阿姨,您当我是奥特曼吗?公交线路是固定的啊!
8、“哎呀,小姑娘,这里有世博园的地图伐”
“不好意思阿姨,地图已经发完了,园区里应该会有的”
“哎,你这里不是有一份嘛,给我好了”
“阿姨,不好意思,我们这是工作地图,不能给您的。”
“怎么这样啊,志愿者连地图都不给” 瞟了我一眼,拿起地图就走
阿姨,我的地图!
9、地铁里,旁边坐着一对情侣,卿卿我我好不热闹
女“哎,你看,志愿者哎,我还没见过真的呢”
(不好意思,我是蜡像,请无视,继续亲热吧,谢谢)
男“那有什么,现在园区里都是小白菜,不过这些蓝色的叫什么?”
(不好意思,我也不知道,要不您受累给起一个?)
男摸着女的大腿,转向我,“华亭宾馆怎么走?”女一脸娇羞
=_=:大哥你欲火焚身,要开房了吗?
2010年8月9日15:00
妃妃是小白菜
2010年8月9日15:00
板凳
2010年8月9日15:00
地板。。。
2010年8月9日15:00
闪~~~~~~~~~~~~~~
2010年8月9日15:05
7楼 木头T527410
2010年8月9日15:08
说实话,在园里我最乐意看到的就是志愿者,不知道的就问~~看啥地图路线的,多麻烦~
有现成的问问就行了~方便啊方便~
2010年8月9日15:09
很多志愿者貌似也不是很清楚
太大了。。。
2010年8月9日15:43
我还记得一个 某游客想去澳门馆,问小白菜:小白兔,请问小白菜馆怎么走?
2010年8月9日15:53
小白菜V5~~~
2010年8月9日16:20
有个大叔问我 哪个馆有三级片看 我 说 是不是3D电影啊 他说对对对
2010年8月9日16:29
我今天才知道原来世博会志愿者叫小白菜,那时候没留意到衣服,哎
2010年8月9日16:31
14楼 99L59991
2010年8月9日16:41
2010年8月9日18:52
= =可怜的某人···要吐血了
2010年8月9日18:57
不要惹他们,他们是志愿者——噗····擂地~
2010年8月9日19:19
好个P啊·······~
2010年8月9日19:42
2010年8月9日21:39
= =····白菜就是要有奥特曼的身手,柯南的智慧,波门水户的敏捷,雅典娜的胸怀,小强的精神~~
2010年8月20日11:11
白菜飘过。。。
联系我们:howard [at] tucia [dot] com