[flash]<embed src="http://player.youku.com/player.php/sid/XNTk5OTk4OA==/v.swf" quality="high" width="480" height="400" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash"></embed>[/flash]保罗·珀特斯（Paul Potts）出生于1971年的布里斯托尔，现生活在南威尔士的塔尔博特港。1999年到2003年间，保罗曾经出演过一些歌剧，而且是在不计报酬的情况下。但2003年的一场车祸却为他的业余歌剧演员生涯画上了一个句号。在Carphone Warehouse(欧洲最大的手机零售商)工作期间，保罗取得了不错的业绩。

　　2007年6月9日，保罗参加了科维尔旨在挖掘演唱人才的《英国有天才》，这档新的选秀节目在加的夫的威尔士千禧年中心“开战”，由独立电视台现场直播。比赛中，保罗演唱了吉亚卡摩·普契尼的《今夜无人入睡》的“压缩版”。他精彩的表现不但令评委大为惊叹，现场的2000多名观众更是起立报以长时间的掌声。

　　时下，YouTube和类似的音乐视频网站已经登载了保罗的比赛录像，点击率超过500万次。在6月14日举行的半决赛中，保罗演唱了《说再见的时候》。这一次，他获得最高的观众支持率，顺利晋级决赛。在6月17日举行的决赛中，他最终为观众上演了完整版的《今夜无人入睡》。凭借完美的表现，保罗获得最高的观众支持率——超过200万张——最终击败同样饱受观众爱戴的康妮·塔尔博特，成功问鼎首届《英国有天才》冠军宝座。

演唱技艺震惊美国

　　这名前手机推销员告诉美国国家广播公司的《今天》节目，他不敢相信自己能克服不自信赢得这场电视选秀节目。他说：“我不敢相信这是真的，我一直在等待有人拉着我说：‘快起床，你得去工作了，又要迟到了。’”36岁的珀特斯告诉主持人梅雷迪思·维尔拉，小时候，他通常靠唱歌剧来消除自己受欺负的阴霾，学校的一些男孩总是笑话他的体重、衣服并给他取外号。他说：“我的嗓音一直是我最好的好朋友，当一些事情让我不开心的时候，我的嗓子总支持我。”

　　他说，是妻子朱丽·安娜鼓励他练练嗓子。他的不自信差点让他错过选秀节目的冠军，他承认：“差一点，我就不把申请表送出去。我希望那些因为总被人欺负而变得不自信人要看到自己的灵感源泉，走出自己，尝试一些冒险活动。”珀特斯获得了10万英镑的奖金，下月将为英国超级选秀的裁判西蒙·科维尔录制唱片。他承认，受侮辱被取笑丰富了自己的经历，可能甚至会被拍成电影。这一次是美国电视观众当评委对他作出评判，珀特斯演唱的他当前的标志性歌曲《今夜无人入睡》。

手机推销员技惊四座

　　珀特斯的出名是从“英国有天才”开始。他是一名让人惊艳的参赛者，此人虽然看起来平凡无奇，而且很没有自信，但却在甄选过程中，以宽广的音域和美妙的歌喉，震撼了所有观众，连评委听完都为之惊艳，这也又印证了人不一定要长的好看才能出名。

　　在手机批发店工作的保罗·珀特斯虽然外表看起来平凡无奇，但是在参加英国选秀比赛时，却以一首歌剧《今夜无人入睡》让全英国人惊艳。其实保罗向来对自己很没信心，赛前接受采访时他承认：“我一直想成为职业演唱家...我一直对自己没有信心。”

　　保罗上台时，其貌不扬，又一脸傻呼呼地站在台上，连评委都表现出不看好的样子。但是保罗才开口唱完第三句，现场马上爆出欢呼声，因为没有人想到，看起来害羞内向的保罗，唱歌时宛如完全变成另一个人，在舞台上发出璀璨的光彩。曲末一段完美的高音结尾更是让全场陷入疯狂，有的观众甚至起立为他鼓掌。

　　评委们听完之后也惊呆了好几秒，就连一向以“毒舌”闻名的评委赛门·柯威尔都激动不已。赛门说：“你说你在杂货店工作，然后你又表现得这么好，我完全没想到表现会这么好，你真的太棒了。”评审阿曼达.侯顿甚至说：“我看到一颗即将发亮的钻石。”

　　英国的这个选秀节目跟超男、超女有点不一样，他们比赛的内容不局限于歌唱，只要是有特殊才艺都可以上节目。当参赛者表演完之后，台下的三位评委会决定参赛者是否能够晋级。而珀特斯是最近出现在这个节目中的一位奇才，他是一位手机销售员，没有受过正规的声乐训练，另外，外貌平平：个子不高，肥肥胖胖，受过阑尾发炎，肾上腺肿瘤, 锁骨破裂的摧残。但是当他一开口之后，眼神立即变得柔情万种，歌声中具备了惊人的爆发力与磁性。

Paul Potts 是最近在英国电视节目《 Britains Got Talent 》崛起的新星，没有帅气的外表、没有华丽的装扮，他只用宏伟的歌喉来震惊所有观众。第一次听他唱Nessun Dorma，我全身因感动而起鸡皮疙瘩，心想：他真的是所谓的平凡人吗？Paul Potts 是一个毫不起眼的人。准确地说，Paul Potts 一生也毫不起眼。 个子不高，肥肥胖胖。受过阑尾发炎，肾上腺肿瘤, ... Paul Potts 的心愿，就只是想做自己喜欢的事。

Paul Potts真的是一个普通的不能再普通的人了。

他个子不高，长得也实在不能算帅。

他是一个手机销售员，甚至，没有进行过任何专业的训练。

他坦承自己想当职业歌者 ，

可是最大的问题是信心不足 ，而且容易紧张。

开始演唱之前，

评审阿曼达.侯顿对这个误闯娱乐丛林的怪胎感到十分惊讶，问他：“

他傻傻的回答：唱歌剧

结果评审之一Simon很不以为然地说：既然你准备好了那你就开始吧

Paul Potts 唱的是普契尼的著名歌剧「杜兰朵」

里面的咏叹调「公主彻夜未眠」！

当他开口唱歌，

第一句，毒舌西蒙差点咬断了铅笔

第二句，两千人的剧场开始鼓掌欢呼，有些人感动的泛出了泪花。

所有人都被他惊人的歌喉 ，震惊到说不出话来。

甚至情不自禁地起立鼓掌。

Paul Potts 说他最大的心愿，就只是想做自己喜欢的事。

他的歌声，令观众神魂颠倒，令美女评判流泪，

令尖酸刻薄的Simon由衷赞叹。

他已不再是Paul Potts the mobile phone salesman。

这是Puccini's Paul Potts。

Paul Potts. Bravo!

确实不错哦，惊人的歌声瞬间爆发～～

多听几便很有感觉的　～

下了他的ape~

我喜欢他，中间一段，当镜头环绕他的时候，很是感动。

http://video.qq.com/v1/videopl?v=1ny3twfzIcC

中文带字幕的.